See kirîn in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "ira-pro",
"3": "*xrináHti"
},
"expansion": "Proto-Iranian *xrináHti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "iir-pro",
"3": "*krináHti"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *krináHti",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Iranian *xrináHti, from Proto-Indo-Iranian *krináHti.",
"forms": [
{
"form": "dikire",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kirî",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kmr-conj-în",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kirîn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "kirîn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "ez dikirim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gerund",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "em dikirin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gerund",
"plural"
]
},
{
"form": "min kirî",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "me kirî",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "tu dikirî",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hûn dikirin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "te kirî",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "we kirî",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ew dikire",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ew dikirin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wê",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wî kirî",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wan kirî",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ez dê",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"gerund",
"singular"
]
},
{
"form": "ê bikirim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"gerund",
"singular"
]
},
{
"form": "em dê",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gerund",
"plural"
]
},
{
"form": "ê bikirin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gerund",
"plural"
]
},
{
"form": "ez dê",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ê kirîbim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "em dê",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ê kirîbin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "tu dê",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ê bikirî",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hûn dê",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ê bikirin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tu dê",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ê kirîbî",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hûn dê",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ê kirîbin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ew dê",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ê bikire",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ew dê",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ê bikirin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ew dê",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ê kirîbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ew dê",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ê kirîbin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "min kiriye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gerund",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "me kiriye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gerund",
"plural"
]
},
{
"form": "min kirîbû",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "me kirîbû",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "te kiriye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "we kiriye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "te kirîbû",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "we kirîbû",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "wî kiriye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wan kiriye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wî kirîbû",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wan kirîbû",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bikire",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tu bikire",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bikirin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hûn bikirin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ez nakirim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gerund",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "em nakirin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gerund",
"plural"
]
},
{
"form": "min nekirî",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "me nekirî",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "tu nakirî",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hûn nakirin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "te nekirî",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "we nekirî",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ew nakire",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ew nakirin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wî nekirî",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wan nekirî",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ê nekirim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"gerund",
"singular"
]
},
{
"form": "ê nekirin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gerund",
"plural"
]
},
{
"form": "ê nekirîbim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ê nekirîbin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ê nekirî",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ê nekirin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ê nekirîbî",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ê nekirîbin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ê nekire",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ê nekirin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ê nekirîbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ê nekirîbin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nekire",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tu nekire",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nekirin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hûn nekirin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ez bikirim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"gerund",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "em bikirin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"gerund",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "min kirîbûye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "me kirîbûye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tu bikirî",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"gerund",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hûn bikirin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"gerund",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "te kirîbûye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "we kirîbûye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ew bikire",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"gerund",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ew bikirin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"gerund",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "wî kirîbûye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "wan kirîbûye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "min kirîbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"gerund",
"perfect",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "me kirîbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"gerund",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "te kirîbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"gerund",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "we kirîbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"gerund",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "wî kirîbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"gerund",
"perfect",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "wan kirîbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"gerund",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "min dê",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"gerund",
"singular"
]
},
{
"form": "ê bikiriya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"gerund",
"singular"
]
},
{
"form": "me dê",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"conditional",
"first-person",
"gerund",
"plural"
]
},
{
"form": "ê bikiriya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"conditional",
"first-person",
"gerund",
"plural"
]
},
{
"form": "min dê",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ê kirîbûya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "me dê",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ê kirîbûya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "te dê",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ê bikiriya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "we dê",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"conditional",
"gerund",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ê bikiriya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"conditional",
"gerund",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "te dê",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ê kirîbûya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "we dê",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ê kirîbûya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "wî",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wê dê",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ê bikiriya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wan dê",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"conditional",
"gerund",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ê bikiriya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"conditional",
"gerund",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wî",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wê dê",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ê kirîbûya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wan dê",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ê kirîbûya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dikire",
"2": "kirî"
},
"expansion": "kirîn (third-person singular simple present dikire, past tense kirî)",
"name": "kmr-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kir",
"2": "",
"3": ""
},
"name": "kmr-conj-în"
},
{
"args": {
"1p-fut": "bikirin",
"1p-fut-neg": "nekirin",
"1p-fut-prf": "kirîbin",
"1p-fut-prf-neg": "nekirîbin",
"1p-pres": "dikirin",
"1p-pres-neg": "nakirin",
"1p-pres-subj": "bikirin",
"1s-fut": "bikirim",
"1s-fut-neg": "nekirim",
"1s-fut-prf": "kirîbim",
"1s-fut-prf-neg": "nekirîbim",
"1s-pres": "dikirim",
"1s-pres-neg": "nakirim",
"1s-pres-subj": "bikirim",
"2p-fut": "bikirin",
"2p-fut-neg": "nekirin",
"2p-fut-prf": "kirîbin",
"2p-fut-prf-neg": "nekirîbin",
"2p-impr": "bikirin",
"2p-impr-neg": "nekirin",
"2p-pres": "dikirin",
"2p-pres-neg": "nakirin",
"2p-pres-subj": "bikirin",
"2s-fut": "bikirî",
"2s-fut-neg": "nekirî",
"2s-fut-prf": "kirîbî",
"2s-fut-prf-neg": "nekirîbî",
"2s-impr": "bikire",
"2s-impr-neg": "nekire",
"2s-pres": "dikirî",
"2s-pres-neg": "nakirî",
"2s-pres-subj": "bikirî",
"3p-fut": "bikirin",
"3p-fut-neg": "nekirin",
"3p-fut-prf": "kirîbin",
"3p-fut-prf-neg": "nekirîbin",
"3p-pres": "dikirin",
"3p-pres-neg": "nakirin",
"3p-pres-subj": "bikirin",
"3s-fut": "bikire",
"3s-fut-neg": "nekire",
"3s-fut-prf": "kirîbe",
"3s-fut-prf-neg": "nekirîbe",
"3s-pres": "dikire",
"3s-pres-neg": "nakire",
"3s-pres-subj": "bikire",
"cond1": "bikiriya",
"cond2": "kirîbûya",
"ger": "kirîn",
"inf": "kirîn",
"past": "kirî",
"past-neg": "nekirî",
"perf": "kiriye",
"perf-neg": "kiriye",
"perf-subj": "kirîbe",
"plup": "kirîbû",
"plup-neg": "kirîbû",
"plup-subj": "kirîbûye"
},
"name": "kmr-conj-head-wp"
}
],
"lang": "Northern Kurdish",
"lang_code": "kmr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "firotin"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Northern Kurdish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to buy"
],
"id": "en-kirîn-kmr-verb-fi7Tk9Ul",
"links": [
[
"buy",
"buy"
]
],
"related": [
{
"word": "birîn"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɪˈɾiːn/"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Keyomerd-kirîn.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q36163_%28kmr%29-Keyomerd-kir%C3%AEn.wav/LL-Q36163_%28kmr%29-Keyomerd-kir%C3%AEn.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q36163_%28kmr%29-Keyomerd-kir%C3%AEn.wav/LL-Q36163_%28kmr%29-Keyomerd-kir%C3%AEn.wav.ogg"
}
],
"word": "kirîn"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "ira-pro",
"3": "*xrináHti"
},
"expansion": "Proto-Iranian *xrináHti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "iir-pro",
"3": "*krináHti"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *krináHti",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Iranian *xrináHti, from Proto-Indo-Iranian *krináHti.",
"forms": [
{
"form": "dikire",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kirî",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kmr-conj-în",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kirîn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "kirîn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "ez dikirim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gerund",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "em dikirin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gerund",
"plural"
]
},
{
"form": "min kirî",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "me kirî",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "tu dikirî",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hûn dikirin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "te kirî",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "we kirî",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ew dikire",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ew dikirin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wê",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wî kirî",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wan kirî",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ez dê",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"gerund",
"singular"
]
},
{
"form": "ê bikirim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"gerund",
"singular"
]
},
{
"form": "em dê",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gerund",
"plural"
]
},
{
"form": "ê bikirin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gerund",
"plural"
]
},
{
"form": "ez dê",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ê kirîbim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "em dê",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ê kirîbin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "tu dê",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ê bikirî",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hûn dê",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ê bikirin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tu dê",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ê kirîbî",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hûn dê",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ê kirîbin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ew dê",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ê bikire",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ew dê",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ê bikirin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ew dê",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ê kirîbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ew dê",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ê kirîbin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "min kiriye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gerund",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "me kiriye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gerund",
"plural"
]
},
{
"form": "min kirîbû",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "me kirîbû",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "te kiriye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "we kiriye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "te kirîbû",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "we kirîbû",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "wî kiriye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wan kiriye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wî kirîbû",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wan kirîbû",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bikire",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tu bikire",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bikirin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hûn bikirin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ez nakirim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gerund",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "em nakirin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gerund",
"plural"
]
},
{
"form": "min nekirî",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "me nekirî",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "tu nakirî",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hûn nakirin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "te nekirî",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "we nekirî",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ew nakire",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ew nakirin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wî nekirî",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wan nekirî",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ê nekirim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"gerund",
"singular"
]
},
{
"form": "ê nekirin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gerund",
"plural"
]
},
{
"form": "ê nekirîbim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ê nekirîbin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ê nekirî",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ê nekirin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ê nekirîbî",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ê nekirîbin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ê nekire",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ê nekirin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ê nekirîbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ê nekirîbin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nekire",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tu nekire",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nekirin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hûn nekirin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ez bikirim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"gerund",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "em bikirin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"gerund",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "min kirîbûye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "me kirîbûye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tu bikirî",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"gerund",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hûn bikirin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"gerund",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "te kirîbûye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "we kirîbûye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ew bikire",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"gerund",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ew bikirin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"gerund",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "wî kirîbûye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "wan kirîbûye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "min kirîbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"gerund",
"perfect",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "me kirîbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"gerund",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "te kirîbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"gerund",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "we kirîbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"gerund",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "wî kirîbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"gerund",
"perfect",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "wan kirîbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"gerund",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "min dê",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"gerund",
"singular"
]
},
{
"form": "ê bikiriya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"gerund",
"singular"
]
},
{
"form": "me dê",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"conditional",
"first-person",
"gerund",
"plural"
]
},
{
"form": "ê bikiriya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"conditional",
"first-person",
"gerund",
"plural"
]
},
{
"form": "min dê",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ê kirîbûya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "me dê",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ê kirîbûya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "te dê",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ê bikiriya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "we dê",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"conditional",
"gerund",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ê bikiriya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"conditional",
"gerund",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "te dê",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ê kirîbûya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "we dê",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ê kirîbûya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "wî",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wê dê",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ê bikiriya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wan dê",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"conditional",
"gerund",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ê bikiriya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"conditional",
"gerund",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wî",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wê dê",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ê kirîbûya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wan dê",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ê kirîbûya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dikire",
"2": "kirî"
},
"expansion": "kirîn (third-person singular simple present dikire, past tense kirî)",
"name": "kmr-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kir",
"2": "",
"3": ""
},
"name": "kmr-conj-în"
},
{
"args": {
"1p-fut": "bikirin",
"1p-fut-neg": "nekirin",
"1p-fut-prf": "kirîbin",
"1p-fut-prf-neg": "nekirîbin",
"1p-pres": "dikirin",
"1p-pres-neg": "nakirin",
"1p-pres-subj": "bikirin",
"1s-fut": "bikirim",
"1s-fut-neg": "nekirim",
"1s-fut-prf": "kirîbim",
"1s-fut-prf-neg": "nekirîbim",
"1s-pres": "dikirim",
"1s-pres-neg": "nakirim",
"1s-pres-subj": "bikirim",
"2p-fut": "bikirin",
"2p-fut-neg": "nekirin",
"2p-fut-prf": "kirîbin",
"2p-fut-prf-neg": "nekirîbin",
"2p-impr": "bikirin",
"2p-impr-neg": "nekirin",
"2p-pres": "dikirin",
"2p-pres-neg": "nakirin",
"2p-pres-subj": "bikirin",
"2s-fut": "bikirî",
"2s-fut-neg": "nekirî",
"2s-fut-prf": "kirîbî",
"2s-fut-prf-neg": "nekirîbî",
"2s-impr": "bikire",
"2s-impr-neg": "nekire",
"2s-pres": "dikirî",
"2s-pres-neg": "nakirî",
"2s-pres-subj": "bikirî",
"3p-fut": "bikirin",
"3p-fut-neg": "nekirin",
"3p-fut-prf": "kirîbin",
"3p-fut-prf-neg": "nekirîbin",
"3p-pres": "dikirin",
"3p-pres-neg": "nakirin",
"3p-pres-subj": "bikirin",
"3s-fut": "bikire",
"3s-fut-neg": "nekire",
"3s-fut-prf": "kirîbe",
"3s-fut-prf-neg": "nekirîbe",
"3s-pres": "dikire",
"3s-pres-neg": "nakire",
"3s-pres-subj": "bikire",
"cond1": "bikiriya",
"cond2": "kirîbûya",
"ger": "kirîn",
"inf": "kirîn",
"past": "kirî",
"past-neg": "nekirî",
"perf": "kiriye",
"perf-neg": "kiriye",
"perf-subj": "kirîbe",
"plup": "kirîbû",
"plup-neg": "kirîbû",
"plup-subj": "kirîbûye"
},
"name": "kmr-conj-head-wp"
}
],
"lang": "Northern Kurdish",
"lang_code": "kmr",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "birîn"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "firotin"
}
],
"categories": [
"Northern Kurdish 2-syllable words",
"Northern Kurdish entries with incorrect language header",
"Northern Kurdish lemmas",
"Northern Kurdish terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Northern Kurdish terms derived from Proto-Iranian",
"Northern Kurdish terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Northern Kurdish terms inherited from Proto-Iranian",
"Northern Kurdish terms with IPA pronunciation",
"Northern Kurdish verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to buy"
],
"links": [
[
"buy",
"buy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɪˈɾiːn/"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Keyomerd-kirîn.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q36163_%28kmr%29-Keyomerd-kir%C3%AEn.wav/LL-Q36163_%28kmr%29-Keyomerd-kir%C3%AEn.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q36163_%28kmr%29-Keyomerd-kir%C3%AEn.wav/LL-Q36163_%28kmr%29-Keyomerd-kir%C3%AEn.wav.ogg"
}
],
"word": "kirîn"
}
Download raw JSONL data for kirîn meaning in Northern Kurdish (16.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Northern Kurdish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-16 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.